mod_report_forward: Fix traceback on error message passed to datetime function If archive:get() returns an error, e.g. because it can't find a message with the given ID, it may return e.g. nil, "item-not-found" or similar where the error condition ends up in reported_message_time, which gets passed to util.datetime, which thus ends up doing math to a string or error object.

Generate a DNS UPDATE order in format suitable for `nsupdate` based on
current port configuration.

Example output:

```
$ prosodyctl mod_dnsupdate -d example.com -t xmpp.example.com example.com
zone example.com
server ns1.example.com
ttl 3600
add _xmpp-client._tcp.example.com IN SRV 1 1 5222
add _xmpp-server._tcp.example.com IN SRV 1 1 5269
```