plugins/muc/mod_muc: Remove attempt_room_creation and create_room function. Instead have a 'track_room' function called from the end of the pre-create hook, and just create an un-tracked room object when we get a presence