statsmanager: remove "legacy" wording This was a leftover from when we (or rather I) thought that the old (now called "high-level") API would be removed. We deemed it useful though, so let's remove that "legacy" language and make the description more friendly.